Jeg Fortjener En - Prevod Na Srpski

Prevod od "jeg fortjener en" do Srpski

Prevodi:

da zaslužujem

Jeg fortjener en forklaring, før jeg træffer en beslutning.

Imam pravo na objašnjenje pre no odluèim.

Jeg fortjener en drink til... fordi det har været sådan fra begyndelsen.

Znam. Zaslužujem još jedno piæe... Pogotovo što je bilo tako još od poèetka.

Så jeg fortjener en fest. Og det skal en lille svedig mand ikke ødelægge for mig.

Ja zaslužujem pravu proslavu i... neæu dozvoliti da mi zbog nekog malog znojnog èovjeka to bude žao.

Hvorfor har du ikke ringet? - Jeg fortjener en gang pisk.

Došao si na Kajmanska ostrva i nisi me ni nazvao?

Jeg fortjener en stor del af æren.

Moj prijatelj Frank veoma je pomogao.

Jeg fortjener en som giver en skid for noget!

Treba mi neko ko æe brinuti!

Jeg synes, jeg fortjener en pause. Jeg er temmelig udmattet.

Mislim da zaslužujem odmor malo sam iscrpljen.

Jeg fortjener en øl, for jeg skal hjælpe hende.

Zaslužujem pivo pre nego što je poènem skupljati sa poda.

Min far har trimmet min pikhud, jeg synes jeg fortjener en drink.

Тата ми је управо подшишао кожу на курцу.

Jeg fortjener en skide medalje for det her, men det var så lidt.

Zaslužujem prokletu medalju za ovo, ali... Nema na èemu.

Jeg fortjener en bonus for at komme gennem ugen uden at stikke nogen ned.

I ja ga želim za preguravanje nedelje a da nekoga ne ubodem višIjuškom.

Jeg fortjener en bedre velkomst med de nyheder, jeg har.

Zaslužujem veæu dobrodošlicu od toga, vjesti koje imam za tebe.

Jeg fortjener en chance mere, men sig, hvad jeg skal gøre.

Zaslužiæu drugu šansu, samo mi reci šta treba da radim.

Jeg fortjener en, der ikke skal være jomfru i al evighed.

Zaslužujem neku koja neæe biti jebena devica èitavu veènost!

Men jeg føler, jeg fortjener en chance til.

Ali mislim da zaslužujem drugu priliku.

Beklager, men jeg synes, at jeg fortjener en forklaring. Virkelig?

Žao mi je, ali mislim da zaslužujem objašnjenje.

Selvom jeg ikke er sikker på Jeg fortjener en pris for det.

Premda nisam siguran da sam zaslužio nagradu za to.

Men jeg fortjener en som Nolan.

Znam da je èudno, ali zaslužujem nekoga kao što je Nolana.

Reklamen er et mesterstykke Jeg fortjener en Oscar!

Komercijalni je remek delo! Zaslužio sam Oskara!

Jeg fortjener en lønforhøjelse og en ny titel.

To zaslužuje povišicu kao i promenu položaja.

0.69890117645264s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?